Versandfrei in Europa ab €300

Gültig ab · 2026-05-13

Datenschutzerklärung.

Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Comfort and Beauty MB (Firmencode 306371200, Sitz: Taikos pr. 32, LT-50246 Kaunas, Litauen – im Folgenden „wir“, „uns“ oder der „Verantwortliche“) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn Sie „Comfort & Beauty Workwear“ by Džiuljeta Vėbrė (diese Website) besuchen, eine Bestellung aufgeben, unseren Newsletter abonnieren oder Kontakt mit uns aufnehmen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, „DSGVO“) und dem litauischen Gesetz über den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten. Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu den Daten, die wir über Sie gespeichert haben, erreichen Sie uns unter info@hairdresserclothes.com.

1. Welche Daten wir erheben

  • Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Liefer- und Rechnungsadressen, Telefonnummer (sofern Sie sie angeben).
  • Bestelldaten: bestellte Produkte, Größen/Varianten, Bestellhistorie, Zahlungsmetadaten (Transaktionsnummer, die letzten 4 Ziffern der Karte, Kartenmarke – von Stripe bereitgestellt; Ihre vollständige Kartennummer erhalten wir nie).
  • Kommunikation: Nachrichten, die Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular senden, Supportanfragen, Produktbewertungen.
  • Nutzung der Website: besuchte Seiten, Herkunftsquelle, Gerätetyp, aus der IP-Adresse abgeleiteter ungefährer Standort, Cookie-Kennungen – wie unten unter „Cookies“ beschrieben.
  • Marketing-Einstellungen: Status der Newsletter-Anmeldung, Segmentierungsmerkmale, Öffnungen und Klicks in E-Mails, die Sie erhalten.

2. Warum wir sie verarbeiten (Rechtsgrundlage)

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – um Ihre Bestellungen zu bearbeiten und auszuführen, Rückgaben und Erstattungen abzuwickeln und Kundenservice zu leisten.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) – um Buchhaltungsunterlagen zu führen, Rechnungen auszustellen und steuer- und verbraucherschutzrechtliche Vorschriften einzuhalten.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) – um Ihnen Marketing-E-Mails zu senden, nicht notwendige Cookies zu setzen und wenn Sie ausdrücklich in andere Zwecke einwilligen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) – um die Website vor Betrug und Missbrauch zu schützen, aggregierte Zugriffsdaten auszuwerten und unsere Produkte und Leistungen zu verbessern. Diese Interessen wägen wir gegen Ihre Rechte und Freiheiten ab.

3. An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur an sorgfältig ausgewählte Auftragsverarbeiter weiter, die uns beim Betrieb des Geschäfts unterstützen – auf Grundlage schriftlicher Verträge zur Auftragsverarbeitung:

  • Zahlungen: Stripe Payments Europe Ltd (Irland) – zur Abwicklung von Karten- und Wallet-Zahlungen.
  • Versanddienstleister: DPD, Omniva und weitere regionale Kurierdienste – zur Zustellung Ihrer Bestellung.
  • Hosting & Infrastruktur: Vercel Inc. (USA) für das Hosting der Website und Supabase Inc. (USA) für die Speicherung von Konto- und Bestelldaten.
  • E-Mail-Versand: Resend (USA) für Transaktions- und Marketing-E-Mails.
  • Analyse: datenschutzfreundliche Analysedienste, die wir in unserem Cookie-Banner nennen.
  • Behörden: Steuer- oder Strafverfolgungsbehörden, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

4. Internationale Übermittlungen

Einige unserer Auftragsverarbeiter haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in den USA. In diesen Fällen stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder gleichwertige Garantien nach Kapitel V DSGVO, damit Ihre Daten ein gleichwertiges Schutzniveau genießen.

5. Wie lange wir sie speichern

  • Bestell- und Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre nach dem Steuerjahr des Geschäftsvorgangs, wie es das litauische Rechnungslegungsrecht vorschreibt.
  • Kontodaten: bis Sie uns um die Löschung Ihres Kontos bitten; danach bewahren wir nur auf, wozu wir gesetzlich verpflichtet sind.
  • Marketingdaten: bis Sie sich abmelden, zuzüglich einer kurzen Aufbewahrung in einer Sperrliste, damit Ihre Abmeldung beachtet wird.
  • Website-Analyse: spätestens nach 14 Monaten aggregiert und anonymisiert.

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht,

  • Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben (Art. 15);
  • unrichtige Daten berichtigen zu lassen (Art. 16);
  • die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 – „Recht auf Vergessenwerden“);
  • die Verarbeitung unter bestimmten Voraussetzungen einschränken zu lassen (Art. 18);
  • auf Datenübertragbarkeit – Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20);
  • der Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen zu widersprechen (Art. 21);
  • eine erteilte Einwilligung zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3);
  • Beschwerde bei der litauischen Staatlichen Datenschutzinspektion (vdai.lrv.lt) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes einzulegen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@hairdresserclothes.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

7. Cookies

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, damit Sie angemeldet bleiben, Ihr Warenkorb und Ihre Währungsauswahl erhalten bleiben, wir die Nutzung der Website messen und (mit Ihrer Einwilligung) Marketing personalisieren können. Nicht notwendige Cookies verwalten Sie über das Cookie-Banner, das beim ersten Besuch erscheint; Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Einstellungslink des Banners ändern.

8. Kinder

Diese Website richtet sich an erwachsene Fachleute. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, schreiben Sie uns – wir löschen sie.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit anpassen, wenn sich die Rechtslage oder unsere Abläufe ändern. Die aktualisierte Fassung veröffentlichen wir auf dieser Seite mit einem neuen Gültigkeitsdatum; bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder durch einen Hinweis auf der Website.

10. Kontakt

Comfort and Beauty MB
Taikos pr. 32, LT-50246 Kaunas, Lithuania
E-Mail: info@hairdresserclothes.com
Telefon: +370 607 03012